نمایشگاه ترانه همامی با عنوان «تالار آینه‌ها»
گالری Ag «تالار آینه ها»، اثر چیدمان هنرمند ایرانی-آمریکایی ساکن سانفرانسیسکو، ترانه همامی را به نمایش می گذارد. این چیدمان چندبعدی، الهام گرفته از تالار آینه، سالن اجتماعات سنتی در ساختمان‌های تاریخی ایران است. همامی، تصاویر قدیمی آلبوم خانوادگی، آمیخته با الگوها و طرح‌های ایرانی، اسلامی و همچنین متون برگرفته از نامه‌های شخصی را به کار برده و آن‌ها را روی آینه چاپ کرده است. این تصاویر و کلمات، نمایان‌گر آمیزه‌ای فرا نسلی و فرا فرهنگی از مدارک شخصی، عکس‌های خانوادگی و روایات ایرانیانی است که به کالیفرنیای شمالی مهاجرت کردند، افرادی که جابه‌جایی را تجربه کرده‌اند و خود را با شهر سانفرانسیسکو وفق داده‌اند.
روند تکامل این نمایشگاه حاصل چندین سال کار اجتماعی است که هنوز ادامه دارد. همامی طی چندین دوره کارگاه آموزشی و با همکاری بسیاری از سازمان‌ها و نویسندگان محلی ایرانی-آمریکایی از جمله پرسیس کریم، شهرنوش پارسی‌پور و زری طاهری، در جستجوی مسائلی همچون فقدان، حفاظت، جابه جایی و تعلق در تجربه تاریخی ایرانیان مهاجر است.
این چیدمان در ششمین دوسالانه شارجه در بهار ۱۳۸۲ در واکنش به بمباران بغداد که آغازگر جنگ در عراق بود و جابه جایی میلیون ها نفر را به دنبال داشت، به نمایش گذاشته شد.
ترانه هِمامی هنرمند ایرانی-آمریکایی ساکن سانفرانسیسکو، دانش آموخته کارشناسی ارشد رشته نقاشی از دانشگاه هنر کالیفرنیا در آمریکا است. وی تاکنون در نمایشگاه های متعدد گروهی و انفرادی در کشورهای مختلف همچون پروژه رُز عیسی در لندن، بنیاد هنری شارجه در دبی، مرکز هنری Yerba Buena در سانفرانسیسکو و بنیاد بغوسیان Villa Empain در بروکسل شرکت داشته است.آثار وی در موزه های معتبر دنیا از جمله موزه ویکتوریا و آلبرت لندن و موزه بریتانیا نگه داری می شود. «تالار آینه ها» عنوان نمایشگاه انفرادی این هنرمند در گالری Ag است.
زمان: ۲۵ اردیبهشت تا ۱۹ خرداد ۱۳۹۵
ساعت بازدید: ۲۰:۰۰ - ۱۲:۰۰ / پنج شنبه ها و جمعه ها: ۲۰:۰۰ – ۱۶:۰۰
آدرس گالری Ag: تهران، خیابان ولیعصر، خیابان پسیان، شماره ۳
تلفن: ۱۷۴۸ ۲۶۸۵ ۰۲۱